Tag Archives: translation alignment

Review of Ugarit and Translation Alignment using Petronius

Posted on 2025-09-29 by Gabriel Bodard

By Lucy Yang (KCL) Texts aligned in Ugarit iAligner for this project: Satyricon 132.1, 132.2, 132.3, 132.4 The Satyricon by Petronius enjoys its modern reception as both a social satire to Neronian Rome, as most scholars believe its date to … Continue reading →

Posted in SunoikisisDC, Tools | Tagged , , , | Leave a comment

Review of Ugarit Alignment Tool

Posted on 2023-01-26 by Gabriel Bodard

Textual Alignment of Res Gestae: Translation in Historical Languages by Sisi Xie Commenting on the Ugarit alignment tool: https://ugarit.ialigner.com/ 1. Introduction Res Gestae Divi Augusti (RG), written by Augustus during his lifetime, is a direct reflection of the posthumous image … Continue reading →

Posted in Teaching, Tools | Tagged , , , , , , , | Leave a comment