The Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) is pleased to announce the Harpokration On Line project, which aims to provide open-licensed collaboratively-sourced translation(s) for Harpokration’s “Lexicon of the Ten Orators”.
Users can view and contribute translations at http://dcthree.github.io/harpokration/ or download the project data from GitHub. Detailed instructions for contributing translations can also be found in the announcement blog post.
The project (and name) draw inspiration from the Stoa-hosted Suda On Line project.
The DC3 is excited to see where this project leads, and hopes to also lead by example in publishing this project using open tools under an open license, with openly-licensed contributions.