This website, by Karel Jongeling (University of Leiden), aims to list the Latin epigraphic evidence surviving in Wales. The Latin inscriptions may be searched in a variety of ways, and are partly furnished with translations, drawings and photographs. Search options include searches by modern place-name and by number in R. A. S. MacDonald’s ‘Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum’, vols 1-2 (Dublin, 1945-9) or in V. E. Nash-Williams’ ‘The Early Christian Monuments in Wales’ (Cardiff, 1950). The inscriptions may also be listed by pre-1974 districts and by counties. The site also provides a bibliography. At the time of writing, this site was still under construction.
URL: http://www.let.leidenuniv.nl/vtw/jongeling/latwelsh.html
(seen at Humbul)